and related fields
Agricultural science and crop protection
Biotechnology and biosciences
Pharmacology and drug studies
Ecology and eco-efficiency analyses
Publications and brochures
Registration documents for authorities
Study protocols and reports
Occupational medicine studies
Expert opinions and risk assessments
(according to EU chemicals legislation REACH)
Certificates and official documents
For translating in these specialist fields, it is essential that the complicated
facts of the source text be understood perfectly. Translations into English are
proofread by a native speaker.
I also proofread, review or edit your own translations or texts.
State-of-the-art communication and translation tools are employed. I will take
into account your specific terminology based on your background documents or on
my extensive inquiries. I engage in continuous further training to keep abreast
of new developments.